Hamas accused Israel of killing Ismail Haniyeh, who was in Tehran for the inauguration of Iran’s new president, though there was no response from Israel. His death raised further fears of a wider war in the region.